Posts tagged with translator

Eisner Award-Winner Montana Kane on Translating Isabellae

Eisner Award-Winner Montana Kane on Translating Isabellae

08/22/2019 10:45am
Translating is an essential part of bringing some of your favorite comics to life. Some of Dark Horse's most popular books have been painstakingly translated from their original international publications. Titles like The Legend of Zelda: Hyrule Historia, Blacksad, Moebius Library: The Art of Edena, and Berserk have all required skillful translators to bring the material to new audiences. Such was the case with Isabellae, an action-packed tale of a strong warrior woman in feudal Japan.  I’ve... Read more...
Manga Monday: Translator Duane Johnson Looks Back on Berserk

Manga Monday: Translator Duane Johnson Looks Back on Berserk

04/09/2018 11:20am
Berserk is one of the most popular and longest-running seinen series ever published in North America, selling over 1.5 million translated print editions of creator Kentaro Miura’s Berserk since 2003. Here we have some retrospective musings from Berserk translator, Duane Johnson. Read more...

Subscribe

Follow our news feed!

Archive